一定要把文艺革命进行到底

湖南省花鼓戏剧团 (1976.09.24)

敬爱的伟大领袖和导师毛主席逝世的噩耗传来,我们剧团的革命文艺战士声泪俱下,万分悲痛。大家深切地体会到:我们的党有今天,我们的国家有今天,我们的人民有今天,都是毛主席英明领导的结果;我国的文艺战线有今天,湖南花鼓戏剧种有今天,同样是伟大领袖毛主席英明领导的结果。

我们怎能忘记,在刘少奇反革命的修正主义文艺路线统治下,花鼓戏曾经大演帝王将相、才子佳人和“中间人物”。是毛主席亲自发动和领导的无产阶级文化大革命,把我们引导到无产阶级革命文艺路线上来。我们又怎能忘记,一九七一年八月二十七日,毛主席视察大江南北来到长沙,从电视上观看我们演出移植革命样板戏《沙家浜》和其它地方戏。毛主席看了一遍又一遍,肯定了移植革命样板戏的方向,从曲牌、板式到表演,都给了我们非常重要的指示,使我们认识到:地方戏移植革命样板戏必须坚持以阶级斗争为纲,坚持党的基本路线。移植革命样板戏是进行地方戏革命的必由之路。

毛主席啊,毛主席!我们感到无限幸福的是,您老人家多次极其关怀地观看湖南花鼓戏剧团演出,亲切地询问演员的名字,表扬那些有特色的唱腔,指出剧本中存在的问题。早在一九五九年初,您就观看了我们剧团创作的剧目。看到剧中出现父女二人夜晚不睡觉,争先搞大跃进的情节,您老人家教导我们说,晚上不睡觉,这不好,觉还是要睡,并给我们指出了表现大跃进的正确方法。两年以后,您老人家看到了我团演员,重新提起这件事,问我们的戏改了没有。您对我们文艺战士是何等的关怀啊!我们一定要牢记您的教导,努力进行地方戏改革,使湖南花鼓戏成为“团结人民、教育人民、打击敌人、消灭敌人的有力的武器”!

敬爱的领袖和导师毛主席与世长辞了,但是,毛主席的革命路线的光辉,永远照耀着我们前进的方向;毛主席的谆谆教导,永远铭刻在我们的心上;毛主席的音容笑貌,永远印在我们的脑海。我们一定继承毛主席的遗志,努力学习马克思主义、列宁主义、毛泽东思想,全心全意为工农兵服务,为社会主义服务。我们一定深入批判邓小平恶毒攻击革命样板戏的谬论,继续开展反击右倾翻案风的斗争,沿着毛主席的革命文艺路线继续前进,加倍努力工作,把文艺革命进行到底,使毛主席熟悉、喜爱的湖南花鼓戏,在湘江两岸,在祖国万紫千红的百花园中,开放得更加鲜艳!